Eerder in...
Kom hier.
Het gif zat op de veldfles.
Als Kenya terugkomt, mag ze wel ander werk gaan zoeken.
- Bereid jezelf erop voor... - Ze komt terug.
- ...dat ze misschien niet terugkomt. - Ik ken haar.
Hallo?
Wie is dit?
Iemand probeert Amanda af te persen. Hij beweert dat hij Kenya heeft.
Geloof je dat?
Amanda?
Kenya?
Het eerste wat ik me herinner, is de duisternis.
En er was het geluid van een motor.
En ik hoorde gefluister.
Kun je praten?
Ik heb dorst.
Hier is wat water.
Ik heb zes, zeven, acht.
- Zag je nog iemand? - Nee.
Ik zag alleen de man met de bril.
Sprak hij over het complot tegen New York?
In stukjes en beetjes.
Hij stelde me veel vragen.
- Herinner je je je zus nog? - Natuurlijk.
Hoe heet je zus?
Ze heet...
Ze heet: 'Rot lekker op.'
Dit ging lang door. Hij wilde weten over mijn leven in Defiance.
- Waar kwam je vandaan? - Ik weet het niet.
- Hoe oud ben je? - Ik weet het niet.
- Hoe heet je moeder? - Ik weet het niet.
Op een dag verraste hij me.
Amanda Rosewater?
Bevrijd Mahsuvus Gorath uit de handen van Aardrepubliek of je zus gaat eraan.
Als je niet luistert, gaat ze eraan.
Ik ben de man die een wapen tegen het hoofd van je zusje houdt.
Amanda?
Doe niet wat deze rotzak zegt.
De rest weet je.
Hij gebruikte mij om Amanda te chanteren.
Ik probeerde te ontsnappen.
En toen...
En hier ben ik.
Ik ben thuis.
Hoelang heeft onze vriend met de bril
je gevangen gehouden?
Twee of drie weken, hoogstens.
Wat?
Je verdween een jaar geleden.
Wat is er met de rest van die tijd gebeurd?
Wat is je laatste herinnering in Defiance?
De avond dat Amanda de verkiezingen verloor.
Ik omhelsde je om afscheid te nemen.
En toen zeiden we...
- En toen? - Gedag en toen...
- En toen? - Ik weet het niet.
Haar temporale kwab is beschadigd.
Ze moet beter haar best doen.
Push haar niet.
De herinneringen kunnen terugkomen
of verder weg zakken.
Kunnen we stoppen? Ik ben zo moe.
Ik heb meer vragen voor haar.
We maken het morgen af.
Ik moet haar morgen weer zien.
Wacht je op een lolly?
Je neemt het vaak niet zo nauw met de waarheid.
- Dat ben ik niet vergeten. - Dat betekent?
Geen spelletjes.
Ik zorg voor haar.
Iets drinken, Flavi Tarr?
Nee, dank je. Ik ben hier voor mijn enveloppe.
Die heb ik vanmorgen op werk aan Alak gegeven.
Werk je voor Alak?
Hij nam me aan bij Raider Radio.
Je herkent mijn stem misschien.
'Hallo, Defiance, dit is Treasure Doll
die de platen draait waar je moeder je voor waarschuwde.'
Een prostituee inhuren voor de radio spreekt tot de verbeelding.
Ik moet Alak feliciteren als ik hem zie.
Dat is Kenya.
Pardon?
Die binnenkomt met Amanda. Dat is Kenya Rosewater.
Kenya Rosewater is...
Hallo.
Nee.
Onmogelijk.
Ik ben blij dat je thuis bent.
Ik ben blij dat ik er ben.
Ik dacht dat ik je verdreven had.
O, ja?
Is dat zo?
Mij verdrijven?
Was ik te overheersend?
- Verstikte ik je? Te... - Je ben altijd te overheersend.
Maar daarom ben ik niet vertrokken.
Ik weet niet waarom ik vertrok.
Maar ik weet wel dat jij deze stad hebt geleid.
Jij hebt mijn digbaa-boom in leven gehouden.
Je hebt mij in leven gehouden.
Dank je.
Ik ga naar beneden om af te sluiten.
Amanda?
Kun je naast me slapen?
Oké.
Net als toen we forten bouwden van olievaten.
En in slaap vielen terwijl we naar schoten luisterden.
De hele nacht.
- Weet je nog? Mam was echt boos. - Ze was echt boos.
Maar we hadden elkaar. Toch?
Dat hebben we nog steeds.
Waar ben je?
Sukar aan het helpen.
- Is hij in orde? - Hij is ziek.
Nu moeten we ons meer zorgen om jou maken.
Sukar heeft mijn hulp nodig.
Oké.
Ik ben in orde. Echt.
Doe voorzichtig.
Doe ik.
Komt hij niet?
Nee.
De bedevaart mag niet onderbroken worden.
Zo wil Irzu het.
Iets interessants gevonden terwijl ik weg was?
Ik ben hier alleen omdat mijn commandant me beval jou te helpen.
Ik heb geen interesse in een gesprek.
Tommy, je zit ergens mee.
Gooi het er maar uit.
- Nee. - Kom op.
- Ik trap er niet in. - Natuurlijk wel, vroeg of laat.
Ik meen het.
Begrepen.
Tommy, Berlin is een grote meid.
Ze mag kiezen met wie ze slaapt.
- Je schaamt je niet. - Nee. En ze koos mij.
Ik weet dat je dat niet wilt horen.
Maar ik wilde je waarschuwen. Ik mag je wel.
Je bent een goed...
Ik ben geen kind.
Je slaat wel als een kind.
- Wil je er nog een? - Nee. Dank je.
Om die ene had ik gevraagd.
Als je me weer slaat, moet ik je terug slaan
en dat willen we allebei niet, toch?
En je vraagt je af waarom Irisa je mijdt.
Kenya.
Wat een verrassing.
Wat fijn om je te zien.
Zelfs je Casti-parfum ruikt lekker.
Dat herinner ik me nog.
Is er iets mis met je geheugen?
Ja. Maar toen ik je gisteren naar me zag staren in de NeedWant,
had ik een déjà vu.
Was er iets tussen ons?
Dat kun je wel zeggen.
Ik weet zeker dat ik het me weer zal herinneren.
Dat hoop ik.
En dan houden we een echte reünie.
Dit vonden we in de auto.
Herken je iets?
Mag ik het aanraken?
Natuurlijk. Voel maar.
Het is fijn dat je er weer bent.
Vind jij dat ook?
Dus je weet nog dat we samen uitgingen?
Ja.
En ook dat we uit elkaar gingen?
Niet echt.
Maar ik weet nog dat ik het erna met Amanda besprak.
Ja. Dus,
je zus en ik begonnen te daten
terwijl jij vermist werd.
Het was niets serieus.
Het is voorbij, maar ik vond dat je het moest weten.
Bedankt.
Ik herinner me deze hamer.
Ik zie een man van het Votanis Collective.
Hij gebruikte deze hamer
om me te bevrijden uit...
Waaruit?
Ik drijf in het water.
- Bukken. - Kop dicht.
Er waren andere mensen.
Naast me.
Mensen.
Nee.
V.C.-soldaten hebben ze gedood.
De man met de bril zei: 'Stop. Schiet haar niet neer.'
Waarom niet? Dit is de zus van Amanda Rosewater.
We kunnen haar gebruiken.
Zoek een slaapmiddel.
Nee, niet doen. Nee.
Nee. Ik kan het niet. Ze komen terug.
Het is vreselijk.
- Het komt allemaal terug. - Het is goed. Ik wil dat je nadenkt.
Als je je iets kunt herinneren, het kleinste detail over wie dan ook.
Een van de dode mensen had een tattoo. Een vogel.
Een adelaar.
Een schreeuwende adelaar.
Mooi.
Goed. Kom mee.
Doe je shirt uit. Het is belangrijk.
Als we een triootje gaan doen.
- Ik ben Berlin. - Ik ben Kenya.
Zoals het land?
Ik werd geboren op de dag dat de Votans 't opbliezen,
dus dat is een soort eerbetoon.
Wat? Berlin, zoals de stad?
Ja.
Ik maak films die sommige mensen propaganda noemen.
Op een dag dacht iemand dat het leuk zou zijn om...
Ik snap het. Zoals Leni Riefenstahl.
Juist.
Ziet dat er bekend uit?
Ja. Maar de adelaar had drie koppen.
Drie koppen. De J Division.
- Dat betekent? - Dat de mannen die jou gevangen namen
in dat lab, de special forces van de Aardrepubliek waren.
Hoe kwam ik daar terecht?
Eerst moeten we ontdekken wat er de avond van je verdwijning gebeurd is.
Vertrok je uit vrije wil? Werd je meegenomen?
Hoelang kan een mens onder de grond overleven zonder zuurstof?
Zie ik eruit als een bioloog?
Je ziet eruit als een zwerver, maar dat is toeval.
Misschien was ze niet helemaal dood.
Misschien kroop ze uit het graf nadat ik vertrok.
Als dat zo is, en haar geheugen komt terug,
word ik gearresteerd voor vergiftiging...
Houd je leugenachtige mond.
Beledig me niet.
Ik wist dat je haar niet zou doden.
Ik wist dat je te zwak was, dat je verliefd was.
Ik wilde haar dood niet.
Ik wilde haar onder controle hebben.
- Nee. - Dus bespaar me deze boswandeling.
Ik weet dat je loog over het doden van Kenya Rosewater.
Ik weet dat je haar neersloeg en
naar een duistere plek stuurde en dacht haar nooit meer te zien.
Ik weet dat dat graf waar je over praat niet echt is.
Het kan me niet schelen.
Doe me dit niet aan.
Als je ooit van me hebt gehouden.
- Alsjeblieft. - Wat niet?
Zeg niet dat ik Kenya voor niets heb gedood.
Ze is niet dood.
Mooi.
Als je gelijk hebt, vinden we een leeg graf.
Ik heb haar achter deze heuvel begraven,
markeerde haar graf en plantte wat bloemen.
Die bloemen van je,
dat was toch geen lavendel, hè?
Hoe kan Kenya Rosewater nog in leven zijn?
Je verzekerde me dat ze gedood werd toen het Votanis Collective
mijn fabriek bestormde en afbrandde.
Ik had gehoord dat er geen overlevenden waren.
Iemand zag haar waarde als gijzelaar in.
Dit had ik niet kunnen voorzien.
Ik zeg alleen dat je het moet oplossen.
Er valt niets op te lossen.
We moeten nu zorgen dat we niet gepakt worden.
Dat accepteer ik niet.
Stop met denken als een mens en accepteer de waarheid.
Als Joshua Nolan ontdekt wat je met Amanda hebt gedaan,
pakt hij zijn grote geweer,
steekt het in je mond en haalt hij de trekker over
en schiet de inhoud van jouw zieke hoofd eruit.
Dat zal hij zonder medelijden of aarzeling doen.
Dan is het mijn beurt.
Zo staan we ervoor, burgemeester.
Wat stel jij dan voor?
Ik heb nooit de kans gekregen om scherp te stellen.
Vergeten herinneringen kunnen terugkomen, nieuwe kunnen boven komen.
De enige veilige optie is alles wissen.
Kun je dat?
Chemische lobotomie. Pijnlijk, maar effectief.
Stoort dat je niet?
Ik heb ergere dingen gedaan.
TIEN JAAR GELEDEN
Ik wist dat Defiance een grensstad was, maar er is nog geen stoep.
Het is Manhattan niet.
Maar het zijn de Badlands en ver weg van Connor Lang
en dat is positief.
- Kenya... - Wat? Die vent is een eikel
en jij was het beste dat...
Hij dacht dat de baby van hem was. Dat liet ik hem denken.
Oké. Het maakt niet uit.
Raad eens? In deze stad vinden we onze nieuwe echtgenoten.
Wie zegt dat ik een echtgenoot zoek?
Zoek je een vrouw?
- Geen vrouw. - Geen vrouw.
- Vrouwen praten te veel. - O, ja?
- Ja. - Dit denk ik.
Deze stad heeft misschien geen stoepen, maar er is vast een café.
- We gaan iets drinken. - Ja.
- Ja? - We gaan.
- Kijk. - Wat?
- Je nieuwe man. - O, jij.
Nolan heeft de burgemeester gesproken en ze stellen een lijst samen...
Luister je wel?
Ja. Ik begin me dingen te herinneren.
Zei je dat Nolan de burgemeester heeft gesproken?
Ja. Ze gaan een lijst samenstellen van alle mannen van de J Division.
Ze gaan je wat foto's laten zien.
Wil je hier echt mee doorgaan?
Ja.
Ik wil weten waarom ik verdween.
Wil je niet dat alles weer normaal wordt?
Wat is normaal?
- Dat jij de NeedWant runt. - De NeedWant loopt prima zonder mij.
De NeedWant is van jou.
Ik heb een idee.
Wat als we de NeedWant samen runnen?
- O, god. Nee. - Ja.
Dat zou de grootste ramp sinds Arkfall worden.
- Denk je? - Dat weet ik.
We zijn niet geschikt om partners te zijn. We zijn te koppig.
Wat zou je doen?
Als ik de NeedWant zou runnen, wat zou jij dan doen?
Ik weet het niet.
Je wilt weer burgemeester zijn.
Ik help.
Fluister in zijn oor. Ik stuur hem.
Dat is genoeg.
Niets is genoeg voor Amanda Rosewater.
- Nee. Kom op. Dat is niet waar. - Je bent graag de baas.
- Niet waar. - Jawel.
- Ja. - Nee. Ik ben er toevallig heel goed in.
Weet je hoe erg ik je gemist heb?
- Ik heb je zo gemist. - Hallo, dames.
Ik heb een collega gesproken, een neuroloog uit Cedars.
Hij heeft een manier om neurosynaptische wegen te vernieuwen.
Dat betekent?
We kunnen je geheugen terug krijgen. Alles.
Wanneer?
Nu.
Bedankt.
Ik dacht dat je daar al lang mee gestopt was.
Quentin.
Hé, pap.
Ben je in Mendocino geweest, bij je moeder?
Hoe is het met haar?
Niet zoals ik me haar herinner.
Die Votan-monikken haten mensen. Ze behandelden haar als een beest.
- Ze hebben haar gebroken. - Dat was ze al.
Ze probeerde zelfmoord te plegen samen met jou, Luke en Christie.
Ja, jij gooide haar weg.
Ik snap 't niet. Hoe kun je dat doen?
Ik heb een keuze gemaakt.
Pilar, de vrouw van wie ik hou, beschermen of haar kinderen beschermen.
Ik koos voor jullie, de kinderen.
Dat was geen makkelijke keuze.
Ja. Je had haar moeten neerschieten.
Ik had het lef niet.
Maar goed,
welkom thuis.
Je kunt er wat last van hebben.
- Gaat het? - Ja.
Ik ben klaar.
O, het is...
Het is prachtig.
Wacht.
Ik zie iets.
Er ligt iemand naast me in het water.
Ik kan...
Iemand in een Bio-pak.
Zie je wie het is?
De capuchon gaat eraf.
Ik kan een gezicht zien.
Haal het eraf.
Haal adem.
- Ik heb water in mijn long. - Nee, je bent hier bij mij.
Laat me de procedure afmaken.
Ze heeft genoeg gehad.
- We zijn nog niet eens begonnen. - Nee, ze is klaar.
- Welkom terug. - Ik hoor dat je een held bent.
New York gered.
Dat zeggen ze.
Ik hoopte je zus te ontmoeten.
Kenya rust.
Ik hoorde dat de sessie met Doc Yewll niet zo goed ging.
- Dat is zacht uitgedrukt. - Dat verbaast me niet.
Dr. Yewll werd getraind om mensen te martelen.
Ze genezen moet een tweede baan zijn.
Goed punt.
Er is een kliniek in New York.
We kunnen haar erheen brengen, met gewapende bescherming,
- en haar de behandeling geven. - Vergeet het.
Ik heb Kenya net terug. Ze verlaat Defiance niet.
Als je wilt helpen, ontdek dan wie van jouw organisatie
geheime experimenten heeft uitgevoerd.
Waarom zou ik dat doen?
Special Ops van Aardrepubliek gebruikten mijn zus als proefkonijn.
Ik vind degene die dat heeft bevolen.
Dan wil ik zelf de dodelijke klap geven.
Ik heb haar gevonden.
Wat?
Ik heb haar gevonden.
Je hebt haar gevonden.
Prijs Rayetso.
Sorry dat ik aan je twijfelde.
Mag ik?
Wat een klein mensenhoofd.
Ja, schattig. We begraven het en vertrekken.
Als dit Kenya is, wie is er dan met Amanda in Defiance?
Weet ik niet. Kan me niets schelen.
Dit nieuws zal verwoestend zijn.
Ik sta hier bedekt met modder, tot mijn reet in de lijkenstank,
en jij maakt je zorgen over de gevoelens van Amanda Rosewater?
- Laat de doden begraven blijven. - Nee.
Aan het inslaan, zie ik.
Ik maak ontbijt voor Kenya.
- Wentelteefjes zijn haar favoriet. - Dank je.
Ik weet het nog.
Je bent vast niet verrast te horen
dat mijn man en ik zakelijke contacten hebben van hier tot Marin.
Nee.
Velen opereren in onverkwikkelijke kringen.
Dat is geen geheim.
Vast niet.
Ik hoor dingen.
Je weet dat ik van Kenya hield.
Sinds haar verdwijning
beschouw ik jou, haar zus, als een vriendin.
Kom je ter zake? Ik moet terug naar Kenya.
Je zus is dood.
De vrouw in je kamer is een oplichter.
Ik weet dat dit moeilijk is,
maar ik heb dit van meerdere bronnen gehoord.
Ik vond dat je het moest weten.
Ik voel me ongemakkelijk.
Het zou fijn zijn als je iets zei.
Als je deze leugen aan iemand vertelt, doe ik je iets aan.
Iets pijnlijks en permanents.
Gefeliciteerd met de late terugkomst.
Ik ben zo blij voor jullie.
Niets.
Nee.
Geen van deze soldaten ziet er bekend uit. Sorry.
Kijk deze kamer.
Die is zo anders.
Herinner je je de eerste keer dat Amanda ons hier betrapte?
- De duct tape. - Ja, dat weet je nog.
Hoe kwam ik erbij?
Ik trok bijna mijn tepel eraf toen ik het eraf haalde.
Ja. Je was urenlang plakkerig.
Ze was zo boos toen we iets kregen.
Weet je de eerste keer nog? Met de bloem?
Nee, eigenlijk niet.
Mijn eerste avond in de stad. Ik won scrip in de vechttent?
Er mist nog een hoop.
En die keer met de handboeien?
Je verraste me in de cel. Dat was een krankzinnige avond.
Nee?
- Het Volge-gevecht? Het schot op Amanda? - Ja.
Ja, dat weet ik nog.
Nu ga je het verleden vergeten.
Nu maak je nieuwe herinneringen.
Je gaat de liefde met me bedrijven.
Kenya, luister.
- Je littekens. - Wat?
Van je ex-man. Ze zijn verdwenen.
Blijf hier. Ik ben zo terug.
Probeert ze ons aan te raken?
Ze ziet haar eigen spiegelbeeld. Dat is een goed teken.
De gelijkenis is ongelofelijk.
Kan het denken?
De gastvrouw is Indogene.
Ze denkt veel efficiënter dan jij, aapje.
- Begrijpt ze wat we zeggen? - Dat maakt niet uit.
Ik wis deze periode nadat ik Amanda's geheugen in het brein zet.
Wat is haar levensduur?
Het is een nieuwe technologie.
Ik heb mijn best gedaan, maar...
Echte schoonheid sterft snel.
Nee.
Amanda. Ik moet je spreken.
Heb je iets vreemds gemerkt aan Kenya's herinneringen?
De oudere, van voor de verdwijning?
Er zijn gaten, maar het komt goed.
Ik heb een patroon herkend.
Ze heeft alleen herinneringen waarin jij voorkomt of die jij kent.
De dingen die jij niet weet, zijn een gat.
Ik moet Kenya spreken.
Kenya?
Ik snap het niet.
Ga zitten.
- Nee, ik wil niet zitten. - Ga zitten.
Nee.
Ik ken mijn zus. Dat is haar.
Was dat maar waar.
- Ze is niet... - Ze is een Indogene.
- Niet waar. - Amanda.
Degene die dat EGO-apparaat bij je implanteerde,
heeft jouw herinneringen gestolen.
- Nee. - Ze plaatsten ze
- in een kopie van je zus. - Een theorie.
- Dat weet je niet. - Amanda.
Haar littekens zijn verdwenen.
Het spijt me.
O, god.
Mijn wapen is weg.
Ik waarschuw je, dit verhaal heeft geen gelukkig einde.
Wil je dit echt horen?
- Ben ik een Indogene? - Diep van binnen wel.
In de oorlog hebben we mensengeheugens en DNA in Indogene vrijwilligers geplant
om spionnen te creëren met menselijk gedrag en uiterlijk.
Zeg je dat ik dit vrijwillig heb gedaan?
Niet echt. Je was een gevangengenomen V.C.-spion.
Pottinger haalde je uit Camp Reverie en bracht je naar mij toe.
Het spijt me. Je verdiende beter.
Jouw medeleven interesseert me niet.
Blijf praten.
Jouw Indogene lichaam was mijn canvas.
Kenya Rosewaters DNA
was overal in de NeedWant.
Maar ik had haar herinneringen niet, dus die stal ik van haar zus.
Wat ging er mis?
Een Votanis soldaat onderbrak de procedure.
Daarom zijn je herinneringen verward.
Hoelang heb ik te leven?
- Een paar maanden. Niet meer dan drie. - Nee.
Je knapt me op.
Je geeft me een normale levensduur.
Als Indogene? Dat kan niet.
Als Kenya Rosewater, misschien.
Ik heb een collega in de Bay Area, Eren Niden.
- Misschien... - Dat is niet genoeg.
Als je iemand wilt doden, dood de burgemeester. Pottinger wil je dood.
Je bent echt een laf kreng, hè?
Je bent een monster.
Jij bent het monster. Ik ben dr. Frankenstein
en onze kale vriend is Igor.
Zijn plan was een dramatische redding faken en twee zussen bijeen brengen.
Amanda zou zo dankbaar zijn
dat haar slipje zou smelten door jouw aanraking.
- Niet grappig. - Wat moest Amanda dan doen
- als ze erachter kwam... - Om je rouwen en verder gaan.
Naar jou toe.
Ik wist dat je naar de kluis zou grijpen.
O, ja?
Ja. Dat had ik gedaan.
- Ik ben Kenya niet. - Zo ben je niet geboren,
- maar dat ben je nu wel. - Nee. Ik ben
een verzameling overgebleven herinneringen.
Een echo.
- Je bent mijn zus. - Je zus is dood. Kijk.
Nee.
Nee, je hoort bij mij.
Ik zorg dat je de hulp krijgt die je nodig hebt.
Ik speel geen gezinnetje met een mens.
De volgende keer breek ik je nek.
Dit is mijn schuld.
Ik had dr. Yewll niet mogen vrijlaten uit Camp Reverie.
Ik wist dat ze een duister verleden had, maar dit slaat alles.
Blijkbaar bouwde ze dat ding om jouw toegang te gebruiken
tot hoge officiers van de Aardrepubliek.
Het spijt me.
Ik heb je hulp nodig.
Echt?
Er was een tijd dat ik je wanhopig nodig had
om me te helpen van Jalina's lijk af te komen.
Je weigerde.
Je bent mijn enige vriend.
Alsjeblieft.
Mijn zus was dol op reizen.
Ze zei altijd dat om de plaatsen waar je heengaat te waarderen,
je de plaatsen waar je geweest bent, achter je moet laten.
Welkom in je nieuwe huis.
Mijn zus ging graag de wijde wereld in.
Nieuwe dingen zien en meemaken.
Ze keek nooit achterom.
Ze stond nooit stil bij het verleden.
Dat noemde ze ongezond.
Ze geloofde
dat alle goede dingen eerder ophielden dan je zou willen.
Een lievelingsnummer,
een goed boek,
zelfs je eigen leven.
De korte duur maakt het zo speciaal.
EEN ZACHTAARDIG HART
Waardevol.
Mijn zus geloofde dat voordat je
een nieuw persoon in je hart kan toelaten,
je eerst ruimte moet maken.
Dat betekent leren loslaten.
Ik hou van je, zusje.
Op Kenya.